Costa Guide
    Costa del Sol · Andalucía

    Malaga

    Malaga est la capitale de la Costa del Sol — pas officiellement, mais dans tout ce qui compte. C'est la ville où l'avion vous dépose et où la plupart des gens continuent directement vers Marbella ou Nerja, et c'est une erreur. Ces dix dernières années Malaga s'est réinventée : le quartier Soho déborde de street art, le Pompidou et le musée Picasso l'ont installée sur la carte culturelle européenne, et le vieux port est devenu une promenade où l'on regarde le coucher du soleil un gin-tonic à la main.

    Mais la vraie Malaga n'est pas dans les musées. Elle est au marché d'Atarazanas à 13h, dans le vieux merendero d'El Palo où les sardines pendent sur des cannes au-dessus du feu, et sur la Calle Alcazabilla où l'on se tient au théâtre romain à regarder l'Alcazaba en hauteur. Nous habitons ici — c'est ce que nous montrons aux amis quand ils arrivent.

    Casco Histórico
    Soho
    El Palo
    Pedregalejo
    La Malagueta
    Lagunillas
    Huelin

    Musée Picasso · Marché d'Atarazanas · Alcazaba et théâtre romain · Street art du Soho · Espetos à El Palo · Muelle Uno au coucher du soleil

    Articles Insider

    Ce que nous savons sur Málaga

    Bains Arabes et Sources Thermales sur la Costa del Sol : 5 Lieux pour se Régénérer
    Style de vie
    Local tip
    Málaga
    20 août

    Bains Arabes et Sources Thermales sur la Costa del Sol : 5 Lieux pour se Régénérer

    L'Andalousie a une tradition wellness de 800 ans — bains maures hammam dans les villes, et thermae romains dans les terres. Voici cinq endroits pour qui veut entre la semaine Feria et vacances de plage un reset. Certains gratuits, certains €100+, tous authentiques. Hammam Al Andalus Málaga — La reconstruction moderne. Hammam Al Andalus Málaga sur la Plaza de los Mártires (centre Málaga) est depuis 2013 le premier hammam de la ville — bâtiment du 19e siècle reconstruit en pur style mauresque andalou, avec piscines traditionnelles chaude/froide/tiède, salle vapeur et massage optionnel. Visite standard 90 minutes coûte €38 (sans massage); 120 min avec massage kessa 15 min €52. Nous venons chaque novembre pour le reset hivernal — extra précieux après fatigue semaine-Feria. Ouvert: tous les jours 10:00-00:00 Réservation: obligatoire, malaga.hammamalandalus.com 7 jours avant Code vestimentaire: maillot obligatoire (pas de spa nudiste) Astuce: réserve créneau 14:00 — moins chargé, meilleure lumière Manantial de la Hedionda — Source de soufre gratuite près de Casares. Manantial de la Hedionda est l'eau chaude naturelle secrète dans les collines près de Casares — gratuite, en plein air, et utilisée par les agriculteurs locaux depuis l'époque romaine. L'eau est sulfureuse (odeur incluse), maintient 21°C constants, et est considérée 'curative' pour problèmes de peau + rhumatismes. Pas de services — apporte maillot + serviette + eau. Nous y allons chaque dernier-dimanche-d'août avec des amis — le mieux-gardé-secret de la Costa del Sol. Ouvert: 24/7, gratuit Accès: voiture seule option, route via Casares (Google Maps: 'Bañas de la Hedionda') Astuce: vas-y avant 10:00 en été (sinon stress de stationnement), ne bois pas l'eau Combine avec: Casares pueblo (village blanc de montagne, 15 min) Balneario de Tolox — Thermes Sierra de las Nieves. Caché dans Tolox (contreforts Sierra de las Nieves) se trouve l'une des plus anciennes installations thermales d'Espagne — active comme cure depuis 1869. L'eau est utilisée pour asthme + problèmes respiratoires, avec sessions d'inhalation quotidiennes + traitements de bain. Session 4 heures avec inhalation + bain + déjeuner coûte €45. Pas un spa de luxe, mais une vraie expérience de cure. Nous l'avons découverte pour un ami avec bronchite chronique — a mieux marché que la médication. Ouvert: mai-octobre tous les jours 09:00-17:00 Réservation: +34 952 487 091, semaine avant Astuce: combine avec randonnée Sierra-de-las-Nieves (même jour) Thai Healthy Land Marbella — Tradition spa asiatique. Pour qui veut spa mais pas tradition maure ou romaine: Thai Healthy Land Marbella sur le Golden Mile est le contrepoint asiatique — massage thaï traditionnel par des masseuses thaïlandaises, avec les vieilles techniques qu'on reçoit dans les temples Bangkok. Massage thaï 60 min €55, 90 min €75. Pour qui a des problèmes de dos chroniques (comme moi après longues journées de route): le massage thaï à l'huile est nettement différent des versions spa occidentales. Ouvert: tous les jours 11:00-22:00 Réservation: thaihealthyland.com Astuce: réserve créneau 11:30 — moins de monde, retour le même jour Combine avec: déjeuner Marbella centro (10 min à pied) Aqua Spa Marbella Club — Spa de luxe pour qui veut splurger. Pour le luxe: Aqua Spa Marbella Club — le spa de l'iconique Marbella Club Hotel (5 étoiles). Trois piscines thermales (chaud/moyen/froid), salle vapeur turque, sauna, et option massage + traitements. Day pass €120 (sans traitements), avec massage 60 min €185. Nous y avons passé toute une journée pour notre 12e anniversaire de mariage — pas que pour touristes, locals viennent aussi. Ouvert: tous les jours 09:30-21:00 Day pass: €120 (sans traitement), serviettes + tongs inclus Réservation: marbellaclub.com, 48h avant Astuce: combine avec dîner au Beach Club (€85 p.p. déjeuner) Pratique: lequel choisir pour quel besoin. Vraie tradition mauresque: Hammam Al Andalus Málaga Nature gratuite: Manantial Hedionda Casares Cure médicale: Balneario Tolox Technique asiatique: Thai Healthy Land Journée luxe: Aqua Spa Marbella Club Meilleurs mois: les 5 disponibles toute l'année; Hedionda + Tolox pic d'été Astuce: Hammam Málaga en hiver (novembre-février), spa de plage en été À éviter: dimanche d'été à Hedionda (1500+ visiteurs/jour, pas de stationnement)

    Feria Málaga Bat Son Plein : Ce qui Se Passe et Ce que Pablo López Apporte Samedi
    Événements
    New this week
    Málaga
    17 août

    Feria Málaga Bat Son Plein : Ce qui Se Passe et Ce que Pablo López Apporte Samedi

    Nous sommes au jour 3 de la Feria Málaga. Ce que nous avons vu jusqu'à présent: l'ouverture samedi était excessivement chargée (trop pour atteindre Plaza Constitución), la Romería de dimanche à 1100m du centre était gérable, et hier-dimanche a été le jour Feria le plus agréable jusqu'ici. Plus: Pablo López et le week-end Adam Beyer arrivent. Recap week-end d'ouverture — Samedi trop chargé, dimanche parfait. L'ouverture officielle samedi 15/8 à 14:00 était inaccessible pour qui arrivait 5 min en retard jusqu'à 16:00 — la Plaza de la Constitución était littéralement pleine et la police a fermé la Calle Larios aux visiteurs supplémentaires. Pour qui veut vivre cette clôture samedi prochain (22/8): viens avant 13:00 sur la plaza. Dimanche était différent — Romería sur la route Cortijo de Torres était ordonnée, 1200 cavaliers et 8000 spectateurs, parfait pour familles. Hier-dimanche a été le jour le plus calme jusqu'ici. Hier dimanche 16/8: Romería 11:00-14:00, plus feria de jour ensuite Aujourd'hui lundi 17/8: jour de repos — Casco Antiguo presque vide Astuce pour le reste de la semaine: mardi est le plus calme, vendredi est la montée pour la clôture Feria nocturne Cortijo de Torres — Ce qui se passe cette semaine. La feria nocturne à Cortijo de Torres tourne jusqu'à samedi 22/8 04:00. Ce que nous avons vu samedi dernier: 60 casetas ouvertes, accès libre pour 90% (les autres €2-5 pour casetas à thème spécial), bus-navette toutes les 8 min depuis Plaza Constitución, et stands spécialités qui font des plats Málagueño typiques pour €8-15 (espeto, pescaíto, paella). Nous y allons jeudi 20/8 — meilleure soirée pour qui veut vivre tout le Cortijo sans foule de samedi. Ouvert: tous les jours 21:00-04:00 jusqu'au sa 22/8 Point fort: vendredi 21/8 — tente DJ international côté est Soirées libres: lundi 17/8 + mardi 18/8 moins chargés Astuce: dîne au centre avant 21:00, puis navette vers le Cortijo Starlite Marbella samedi 22/8 — Rosalía (clôture). Starlite Marbella a Rosalía le samedi 22/8 à 22:00 — complet depuis mars. Pour qui n'a pas de ticket: c'est littéralement impossible cette année, et c'est la réalité pénible pour les fans Costa del Sol qui ont commencé à chercher trop tard. Alternative week-end Starlite: vendredi 21/8 Pablo López catégorie 2 encore (€180), catégorie 4 (€65) quasi épuisée. Nous avons réservé Pablo López cat-4 la semaine dernière — un artiste moins connu mais piano-pop dans une acoustique unique. Ve 21/8 Pablo López: cat-4 €65, deadline demain 18/8 Sa 22/8 Rosalía: complet — seulement Hotel Don Pepe concierge reste Sa 30/8 Joaquín Sabina adieu: cat-4 €65 encore disponible Astuce: pour qui veut niveau Rosalía — attends 2027 ou tournée Starlite en Espagne Ocean Club Marbella samedi 23/8 — Charlotte de Witte techno. Samedi prochain 23/8 a Ocean Club Marbella Charlotte de Witte — tête belge du techno. Zone 2 (€140 avec crédit F&B €30) encore disponible — réserve avant jeudi. Pour qui aime techno dur (pas mélodique, pas vocal) c'est l'événement samedi de la saison. Nous n'y allons pas — pas notre truc. Mais pour les fans techno c'est un set certain. Set: samedi 23/8 16:00-19:30 Réservation: zone 2 encore ouverte, zone 3 + stand-up complètement complets Prochain DJ: Carl Cox b2b Adam Beyer dimanche 30/8 (clôture) Astuce: Liste d'attente stand-up pour Charlotte de Witte déjà à 60 min selon nos contacts Que faire jour de repos — Muelle Uno ou Pedregalejo. Pour qui veut cette semaine entre les soirées Feria et les tickets Starlite un jour de repos: la promenade portuaire Muelle Uno est ouverte et relativement calme malgré la semaine Feria. Ou: conduis à l'est vers Pedregalejo (15 min en taxi du centre) pour plage-et-espeto à El Balneario. Les deux coûtent 4 heures et sont des moments intermédiaires parfaits. Muelle Uno: petit-déjeuner 09:00, déjeuner terrasse 13:30, ombre toute la journée Pedregalejo: plage avant 11:00, déjeuner 13:00-15:30, retour 16:00 Astuce: mardi + mercredi sont meilleurs jours de repos — quartiers peu de public Ce qu'il reste à faire cette semaine (17-22 août). Lu 17/8 aujourd'hui: repos + planification visite Cortijo Ma 18/8: deadline Pablo López demain Me 19/8: Cortijo feria nocturne (calme) Je 20/8: Cortijo encore (selon notre planning) Ve 21/8: Pablo López Starlite + clôture Cortijo Sa 22/8: clôture Feria + route concierge Rosalía Di 23/8: Charlotte de Witte Ocean Club + Cortijo jour-nettoyage (fermé)

    La Feria Málaga Démarre : Cinq Jours Jusqu'à l'Ouverture et Ce qui Vient ce Week-end
    Événements
    New this week
    Málaga
    10 août

    La Feria Málaga Démarre : Cinq Jours Jusqu'à l'Ouverture et Ce qui Vient ce Week-end

    Cinq jours jusqu'à la Feria Málaga 2026. Voici le planning jour par jour pour le week-end d'ouverture, plus les hôtels encore réservables cette semaine pour qui décide au dernier moment. Et: comment combiner avec Estopa Starlite samedi en parallèle. Programme week-end d'ouverture 14-17 août. L'ouverture officielle de la Feria de Málaga est samedi 15 août à 14:00 sur la Plaza de la Constitución avec le discours du maire Paco de la Torre + le signal officiel de feu d'artifice. La feria de jour commence alors dans la Calle Larios et rues environnantes, et la feria nocturne à Cortijo de Torres ouvre le même soir à 21:00. Ve 14/8 soir: veille, restaurants au centre ouverts plus tard Sa 15/8 14:00: ouverture officielle Plaza Constitución Sa 15/8 21:00: Cortijo de Torres feria nocturne ouvre Di 16/8 11:00: Romería de Santa María (procession équestre) Lu 17/8: jour de repos — Casco Antiguo généralement plus calme Hôtels: Hotel del Pintor (€175 encore disponible), Petit Palace Plaza Málaga (€220 encore 30%) Estopa Starlite samedi 15/8 — Comment combiner les deux. Le problème pour les visiteurs de Marbella ce samedi: Starlite Marbella a Estopa samedi 15 août à 22:00 — le show absolu pic de la saison pour les fans de flamenco-rock, et la Feria Málaga commence exactement le même après-midi. Notre solution: conduis à 11:00 depuis Marbella vers Málaga pour le discours d'ouverture (14:00), mange ensuite déjeuner sur Calle Beatas (bars à tapas €3-5 la pièce), retour à Marbella à 19:00, et là show Starlite Estopa dès 22:00. Logistique: voiture Marbella 11:00 → Málaga 12:30 → retour 19:00 → Starlite 21:30 Compte: 30 min de recherche de stationnement Málaga centrum Astuce: bus AC Hotel vers Málaga (€8 aller) comme alternative — pas de stress de stationnement Estopa cat-3: complet, seulement via concierge à Hotel Don Pepe Mercado Atarazanas pendant la semaine Feria — L'horaire. Nous avons demandé à Mercado Atarazanas fin de semaine dernière — le mercato régulier ferme entièrement samedi 15/8 (tous les commerçants à la Feria), rouvre dimanche 16/8 comme 'mercado especial' de 09:00-14:00 seulement pour touristes, et revient ensuite à horaire normal lu-ve 08:00-13:00 jusqu'à vendredi 21/8. Pour les achats cuisine Airbnb à Málaga: lu 17/8 ou ma 18/8 matin sont les meilleurs moments. Sa 15/8: fermé Di 16/8 09:00-14:00: Feria-spécial, produits limités Lu 17/8 — ve 21/8 08:00-13:00: fermeture anticipée (2h plus tôt que normal) Sa 22/8: fermé (clôture Feria) Que faire jour de repos lundi 17/8. Pour qui veut sauter Feria le lundi (plus calme): la promenade port Muelle Uno est l'un des rares endroits à Málaga qui n'est pas bondé le lundi de Feria. La promenade depuis Mercado Atarazanas vers Muelle Uno fait 10 min, terrasse au bord de mer avec vue sur Centre Pompidou. Déjeuner sur terrasse entre 13:00-15:00 pour €25 p.p. Puis retour au centre à partir de 16:00 — c'est quand nous embrassons à nouveau l'énergie lundi-Feria. Ouvert lundi de Feria: Muelle Uno entièrement Restaurants: Plaza, La Cocina del Mar, La Mesa del Mar tous ouverts Astuce: repos + déjeuner tardif + ensuite retour-au-centre est la meilleure formule de récupération Feria Wat NOG kan boeken deze week (10-14 augustus). Pour ceux qui décident tard: Hotel del Pintor: €175 lundi-dimanche (4 nuits), 5 chambres libres Hotel Las Vegas Málaga: seulement nuit 22/8 (€140) — pour qui vient seulement pour la clôture Apartment El Perchel (Airbnb): €95-130/nuit, 7 logements libres pour 14-22/8 Airbnb Pedregalejo: €110-145/nuit (Málaga est, 15 min en taxi vers le centre) Train Marbella ↔ Málaga 15+22/8: €8 aller, réserve maintenant pour des horaires spécifiques Pas recommandé. Hotel AC Málaga Palacio: €420/nuit pour 14-22/8 — abusivement cher, n'en vaut pas la peine Apartment Calle Larios direct: bruit 24/7 pendant Feria, pas pour familles Stationnement voiture Málaga centro 14-22/8: évite, utilise train ou parking hors-centre

    Douze Jours Jusqu'à la Feria Málaga : Ce que Nous Avons Réservé et Ce qu'il Reste à Faire
    Événements
    New this week
    Málaga
    3 août

    Douze Jours Jusqu'à la Feria Málaga : Ce que Nous Avons Réservé et Ce qu'il Reste à Faire

    Aujourd'hui c'est le jour 12 avant la Feria Málaga 2026. Hôtels au centre de Málaga: 90% complets depuis jeudi dernier. Mais il reste des options — si tu agis cette semaine. Voici ce que nous avons réservé hier et ce qui est encore possible. Nous avons réservé: vendredi 14/8 au lundi 17/8 au centre. Réservé pour la Feria de Málaga: trois nuits du 14 au 17 août à l'Hotel Vincci Selección Posada del Patio (€225/nuit, petit-déjeuner inclus). Arrivée vendredi 14/8 14:00, soirée du vendredi tranquille dans le quartier Mercado Atarazanas, samedi 15/8 ouverture principale 14:00, dimanche 16/8 Romería + déjeuner, lundi 17/8 feria jour avant le retour en voiture. Raison de ce choix: Vincci est à 5 min de marche de la Calle Larios et de l'arrêt-bus Cortijo de Torres. Hotel Vincci Selección: €225/nuit jusqu'au 17/8 Astuce arrivée: vendredi 14/8 train depuis Marbella 11:30 → Málaga 12:50 (€8 aller) À éviter: Hotel Larios Centro ou Hotel AC Málaga Palacio — nous les trouvons surfacturés pour le pic Feria Ce qui est encore possible cette semaine — Quatre hôtels recommandés. Vérifié ce matin pour la disponibilité 14-22 août au centre de Málaga: Hotel del Pintor (Calle Álamos): encore 60% disponible, €165-220/nuit — petit, 4 étoiles, 3 min de marche de Calle Larios. Réserve cette semaine. Petit Palace Plaza Málaga: encore 40% disponible, €195-260/nuit — boutique, moderne, 1 min de marche de Plaza Constitución. Réserve avant vendredi 8/8. Apartment Cervantes (booking.com): encore 70% disponible, €110-160/nuit (sans petit-déjeuner) — appartement 2 personnes, 4 min de Atarazanas. Bonne option budget. Hotel Las Vegas Málaga: seulement 22/8 encore disponible (après Feria) — pas recommandé pour la semaine Feria elle-même. Astuce: les Airbnbs dans le quartier El Perchel (sud du centre, à côté d'Atarazanas) sont 30% moins chers que centro mais à 5-7 min de marche — meilleure option pour budget plus bas. Nuit Cortijo de Torres — Comment y aller. La feria nocturne se passe à Cortijo de Torres, à 4 km au sud du centre. Pendant la Feria roulent des bus-navette gratuits en continu depuis la Plaza de la Constitución dès 21:00 jusqu'à 04:30. Pas besoin de taxi. Nous avons prévu deux soirées au Cortijo (samedi 15/8 + jeudi 20/8) plus dimanche 16/8 feria de jour au centre. Bus-navette: gratuit, départ toutes les 15 min Plaza Constitución Tickets entrée caseta: €2-5 espèces Repas: tentes-chiringuito au Cortijo font pescaíto frito (€8-12) et spécialités Astuce: va de caseta en caseta en groupes de 4-6 — le plus convivial Starlite Marbella samedi 2/8 — Deadline recap Lola Índigo. Nous allons samedi prochain 2/8 voir Lola Índigo à Starlite Marbella — hier nous avons réservé catégorie 3 (ticket €120). Le flamenco-pop de Lola Índigo est l'un des shows Starlite les plus commerciaux, mais son héritage Eurovision le rend accessible. Pour qui veut venir avec: aujourd'hui dernier jour pour réserver catégorie 3; catégorie 4 (€65) ferme cette semaine. Aujourd'hui deadline cat-3: sans ça tu attends jusqu'à samedi Cat-4 encore disponible jusqu'au vendredi 8/8 Prochain show Starlite: Estopa samedi 9/8 (complet) Astuce: dîner Starlite Beach Club avant €70 p.p. menu (sans accès inclus) Mercado Atarazanas en semaine de Feria — Ce qui change. Mercado Atarazanas est ouvert pendant la semaine Feria mais avec horaire fortement modifié: lu-ve 08:00-13:00 (ferme 2 heures plus tôt que la normale), samedis complètement fermés (tous les commerçants sont participants à la Feria). Pour qui veut du poisson frais pour cuisine Airbnb: achète lundi 17/8 ou mardi 18/8 matin. Pour repas Feria: va à Calle Beatas (parallèle à Larios) — bars à tapas pour €3-5 la pièce. Atarazanas ouvert Feria: lu-ve 08:00-13:00 seulement Astuce: bars Calle Beatas pour déjeuner — pas prix Feria Prochain Ocean Club: Tale Of Us samedi 1/8 (samedi dernier, complet zones 1+2) Quoi réserver cette semaine (3-9 août). Hôtel Málaga 14-22/8: avant jeudi 6/8 — aujourd'hui c'est essentiel Lola Índigo cat-3: aujourd'hui dernier jour (€120) Lola Índigo cat-4: vendredi 8/8 deadline (€65) Ocean Club Charlotte de Witte 23/8: zone 2 encore ouverte, réserve avant 10/8 Billets train Marbella ↔ Málaga 14+22/8: AVE-rail réserve maintenant, pas de stress en gare

    Route Street Art à travers le Soho de Málaga : 5 Arrêts pour une Demi-Journée Culture
    Culture
    Local tip
    Málaga
    23 juil.

    Route Street Art à travers le Soho de Málaga : 5 Arrêts pour une Demi-Journée Culture

    Depuis 2013 le festival MAUS organise chaque année la transformation de l'ancien quartier industriel Soho de Málaga en galerie à ciel ouvert. D*Face, Boa Mistura, Obey et ROA — maîtres internationaux du street art ont laissé leur œuvre dans Soho. Voici la route que tu fais en une demi-journée + un arrêt musée intérieur pour l'après-midi. Soho — D*Face et Boa Mistura sur la Plaza de la Marina. Soho Málaga — la zone de 6 blocs entre Calle Carretería et le port — a commencé sa transformation en 2013 avec le festival MAUS. La première fresque: la grande face de D*Face au-dessus de Calle Tomás Heredia, un mélange de pop-art et critique sociale. Deux blocs au sud sont les lettres grand format de Boa Mistura 'EL AMOR ES LIBRE' — un de leurs projets typographiques arc-en-ciel signature. Nous commençons notre balade Soho ici et faisons tout le quartier en 90 min. Fresque D*Face: Calle Tomás Heredia 8, 2014 Boa Mistura: Calle Vendeja 13, 2016 Obey: Calle Casas de Campos 6, 2015 Astuce: vas-y avant 11:00 — ombre côté est, meilleure lumière pour photos CAC Málaga — Arrêt intérieur pour l'heure du midi. Le Centro de Arte Contemporáneo Málaga est à 5 min à pied du cluster MAUS — entrée gratuite, tous les jours 10:00-20:00. Pour qui ne veut pas être au soleil entre 13:00 et 15:00 (été à Málaga = 37°C+), c'est l'arrêt intermédiaire parfait. Le CAC a une collection permanente d'artistes street et graffiti internationaux (Banksy, Os Gêmeos, Tracey Emin) plus des expositions tournantes. Nous y allons toujours après une matinée Soho. Ouvert: tous les jours 10:00-20:00 (été), fermé mardi Accès: gratuit Astuce: demande au comptoir l'audioguide 'street art' — gratuit 60 min en EN/ES Lagunillas — La zone street art moins connue. À l'est de la zone Soho se trouve Lagunillas — la zone street art moins connue, pas sur les routes touristiques. Calle Lagunillas et les ruelles environnantes ont des œuvres plus petites mais plus puissantes: portraits de Malagueños locaux, fresques de critique sociale, et l'œuvre signature 'Ñ' de l'artiste local Doger. Quand nous y sommes venus pour la première fois en 2022 nous pensions 'mauvaise adresse' — mais en 30 min de marche dans ces rues tu vois plus de caractère que dans tout le Soho. Meilleure route: Calle Cruz del Molinillo → Calle Lagunillas → Pasillo de Atocha Temps: 30 min confortable, 60 min si tu fais des photos Astuce: après-midis plus calmes, évite le matin (certains résidents préfèrent pas de caractère 'tour-bus') Calle Larios + Atarazanas — Pause pour déjeuner. Après Soho et CAC tu arrives à la Calle Larios — rue principale commerçante de Málaga, piétonne uniquement. Pas pertinente street art, mais la pause déjeuner logique. Au Mercado Atarazanas (5 min à l'ouest) tu trouves des fruits frais + tapas pour €8 par personne. Nous aimons manger ici vers 13:00 — pas glamour, mais directement de la cuisine Malagueña. Mercado ouvert: lu-sa 08:00-15:00 (fermé di) Astuce déjeuner: stand tapas 'La Cosmopolita' dans la halle centrale, tapa gratuite avec une bière Ne pas acheter: pots à épices (€5 pour 50g) — supermarché normal a mieux Fresque ROA + les œuvres les moins connues. ROA (maître belge du street art) a une œuvre à Málaga — un lapin sur Calle de Tomás Heredia 26 (Soho), fait en 2014. Étonnamment petit comparé à ses œuvres à Marrakech ou Bristol. À côté: petites œuvres de Pejac (artiste espagnol) dispersées dans le Soho, et les œuvres 3D de Felipe Pantone (argentin) sur Calle Casas de Campos. Pour la vraie quête de connaisseurs: un guide de 'MAUS Tours' les parcourt avec toi pour €25 par personne (3 heures, ma + je + sa). Pejac: petite œuvre sur Calle Salinas (cherche) Felipe Pantone: Calle Casas de Campos 12 MAUS Tours: maustours.es, €25, ma + je + sa 10:30 Astuce: fais ton propre tour avant 11:00 ou après 17:00 — évite les routes en groupe Pratique: temps, route, dépendance météo. Demi-journée: départ Soho 09:30, déjeuner 13:00, CAC 14:30, fini à 17:00 Journée complète: ajoute Lagunillas + dîne à Soho Meilleurs mois: avril + mai + septembre + octobre (été = trop chaud pour la marche Soho de 90 min) À éviter en juillet/août 11:00-17:00: risque coups de soleil Bus: ligne 1 depuis Marbella → Málaga centro dès €8 aller Quoi porter: sneakers, lunettes de soleil, bouteille d'eau, pas de chaussures ouvertes (certaines rues désordonnées)

    Œnotourisme dans la Région de Málaga : 5 Bodegas Hors du Circuit Classique de Ronda
    Gastronomie
    Local tip
    Málaga
    25 juin

    Œnotourisme dans la Région de Málaga : 5 Bodegas Hors du Circuit Classique de Ronda

    Málaga avait 100.000 hectares de vignes en 1880. Aujourd'hui: 1.700. Le phylloxéra a fait d'une région viticole une plage touristique. Mais les quelques bodegas qui ont survécu sont encore actives — et le retour depuis 2010 (DOP Sierras de Málaga) est l'une des histoires les plus sérieuses et silencieuses du vin espagnol. Voici cinq bodegas où tu peux faire une dégustation sans tour Ronda packagé. Antigua Casa de Guardia — Vin en fût, Málaga centro depuis 1840. Antigua Casa de Guardia sur Calle Pasaje Chinitas au centre de Málaga est depuis 1840 le même lieu: une rangée de fûts sur un bar en bois, sans tables, et le barman écrit ta note à la craie sur le bar. Commande Pajarete (vin doux de Pedro Ximénez, €2,50/verre), Lágrima (€3) ou Trasañejo (€4 — notre favori, 25 ans de vieillissement). Nous venons à chaque visite à Málaga — pas de tour touristique, juste debout et goûter. Ouvert: tous les jours 10:00-22:00 Verres: €2-5 Snacks: chorizo et olives (€2 portion) Astuce: demande au barman le Moscatel maison — pas sur la carte mais toujours disponible Bodegas Quitapenas — Dégustation moderne à El Palo. À El Palo (est de Málaga, à côté d'El Tintero) se trouve Bodegas Quitapenas — le pendant moderne de Casa de Guardia. Pas de fûts bruts mais une salle de dégustation professionnelle avec accords 5 vins (€18 par personne, plat tapa inclus). Nous y sommes allés en septembre dernier après l'espeto à El Balneario — une dégustation de 90 minutes où tu apprends vraiment quelque chose sur le Moscatel et le Tempranillo Tinto de Málaga. Dégustation: tous les jours 12:00-19:00, réserve via site web Prix: €18 standard, €35 premium (vins rares) Repas: tapas pendant la dégustation incluses Astuce: demande la visite de cave (gratuite avec dégustation premium) Bodega F. Schatz — Ronda biodynamique sans le spectacle. Bodega F. Schatz en dehors de Ronda est biodynamique depuis 1998 — famille allemande, 11 hectares, production annuelle de 25.000 bouteilles. Pas d'équipe marketing, pas d'Instagram, juste du vin. La dégustation est avec Friedrich Schatz lui-même dans sa cave: 4 vins, €30 par personne, 90 minutes où il parle d'agriculture biodynamique et du microclimat de Ronda. Nous avons fait cette dégustation deux ans de suite — le Petit Verdot 2020 (€42 bouteille) reste mon favori de la région. Accès: sur rendez-vous uniquement, +34 952 871 313 ou fschatz@gmail.com Meilleurs mois: juin + septembre (frais, accalmie de production) Astuce: réserve avant 10:00 heure locale — Friedrich répond lui-même Pas de carte: espèces uniquement pour les commandes de vin Cortijo Los Aguilares — Tempranillo + Pinot Noir en Sierra de las Nieves. Cortijo Los Aguilares est en Sierra de las Nieves à 900 mètres d'altitude — l'un des vignobles les plus hauts d'Andalousie. Le microclimat plus frais plus l'influence atlantique rendent le Pinot Noir possible ici, donc c'est la seule bodega de la région qui fait un Pinot sérieux. La dégustation coûte €25, dure 2 heures, et inclut six vins plus une promenade dans les vignes. Nous y sommes allés en octobre dernier — le Pinot Noir Selection 2021 (€38) est une bouteille fixe du vendredi chez nous. Réservation: loaguilares.com 48 heures avant Ouvert: lu-sa 11:00 + 13:00 + 16:00 dégustations (pas dimanche) Astuce: combine avec un déjeuner à Ronda — la bodega est à 25 min à l'ouest Repas: petits plats possibles, mieux vaut déjeuner à Ronda Pago El Espino — Cártama, entre Málaga et Marbella. Pago El Espino est à 25 min de Marbella et 30 min de Málaga à Cártama — la dégustation de vins la mieux située de la région. Pas une bodega de classe mondiale, mais ouverte tous les jours (rare), à prix raisonnable (€15 pour 4 vins plus tapas), et parfait pour une demi-journée. Nous avons amené des amis italiens ici en juin dernier — ils venaient pour les cocktails de plage, sont repartis avec une passion pour le vin. Pour qui a peu de temps mais veut goûter, c'est la recommandation. Ouvert: tous les jours 11:00-19:00, sans réservation Dégustation: €15 standard, €25 avec visite de cave Accès: voiture uniquement (pas de bus) Astuce: vas-y en semaine — le week-end c'est territoire bus-touristes Pratique: comment planifier une journée vin. Depuis Marbella: Pago El Espino (30 min) ou Cortijo Los Aguilares (1h15) assez proches pour demi-journée Depuis Málaga: Antigua Casa de Guardia (à pied) ou Quitapenas (15 min) Visite à Ronda? Combine Schatz ou Aguilares avec la ville elle-même Réservations: Casa de Guardia, Quitapenas et Pago El Espino acceptent walk-in. Schatz et Aguilares exigent à l'avance Meilleurs mois: mai + juin + septembre + octobre (juillet/août chaud) Ne conduis pas: prévois un chauffeur à chaque dégustation — les amendes sont sévères ici Route vin la moins chère: Casa de Guardia (€2,50/verre) + Quitapenas (€18 dégustation) = 5 vins plus 5 verres de fût pour €25 par personne

    Bodega El Pimpi Málaga : le restaurant-bodega historique + réservation
    Gastronomie
    Málaga
    5 juin

    Bodega El Pimpi Málaga : le restaurant-bodega historique + réservation

    En bref: la Bodega El Pimpi est le restaurant-bodega historique le plus célèbre de Málaga — vieux tonneaux de vin couverts de signatures, patios animés et une terrasse donnant sur l'Alcazaba et la cathédrale. Touristique mais sincèrement apprécié, avec des classiques andalous et du vin doux de Málaga. En haute saison, nous vous recommandons de réserver à l'avance via la page El Pimpi. Peu d'adresses résument Málaga aussi bien qu'El Pimpi. Installé au cœur du Centro, entre le théâtre romain et le pied de l'Alcazaba, c'est une institution où locaux et voyageurs se mêlent. Que vous passiez boire un verre au bar ou que vous vous installiez pour un long déjeuner en terrasse, c'est un lieu à voir absolument pendant votre séjour. Ce qui rend El Pimpi unique. El Pimpi n'est pas une perle cachée — et c'est précisément là tout son charme. C'est grand, animé et toujours en mouvement, et pourtant l'endroit conserve l'esprit d'une véritable bodega andalouse. Avec 4,1 étoiles sur 18 952 avis, il figure parmi les adresses les plus commentées de la ville. La formule fonctionne parce qu'El Pimpi est plusieurs choses à la fois: un bar à vin pour une copa rapide, un restaurant pour un repas tranquille et un point de rencontre qui s'anime le soir. Les touristes y trouvent une initiation accessible à la cuisine andalouse; les habitants viennent pour l'ambiance. L'ambiance: tonneaux de vin, patios et vues. À l'intérieur, on se déplace dans un dédale de salles et de cours, aux murs tapissés de vieilles photos et d'affiches de flamenco. Les emblématiques grands tonneaux de vin sont partout — beaucoup signés par les artistes et les visiteurs passés par là au fil des décennies. On a moins l'impression d'être dans un restaurant que dans un morceau vivant de Málaga. Les patios sont le cœur de l'expérience: des espaces intérieurs ombragés et conviviaux. Et puis il y a la terrasse, avec sa vue sur l'Alcazaba et la cathédrale — l'un des plus beaux endroits du Centro pour boire un verre à la tombée du soir. Si vous venez pour l'atmosphère, demandez une table en extérieur. Que commander. El Pimpi, ce sont avant tout des classiques andalous partagés autour de la table: tapas et raciones, spécialités locales et bon jamón espagnol. La spécialité maison est le vin doux de Málaga élaboré à partir du Pedro Ximénez — un vin de dessert profond et confit qu'il faut vraiment goûter ici. Commencez par un verre de vin doux de Málaga en apéritif. Partagez quelques tapas ou raciones pour goûter à plus de choses. Demandez au personnel les favoris de la maison selon la saison. La carte et les prix exacts évoluent; pour l'offre du moment, le mieux est de consulter la page El Pimpi. Comptez un prix milieu de gamme honnête pour le quartier. Réservation & conseils pratiques. El Pimpi est populaire, et en haute saison comme les soirs de week-end, l'affluence peut être forte. Pour la terrasse ou une table sur l'un des patios, réserver à l'avance en vaut vraiment la peine; sans réservation, on s'expose souvent à une courte attente. En dehors des heures de pointe, un verre au bar se trouve facilement. Envie de réserver une table? Consultez les horaires actuels, l'offre et les options de réservation via la page El Pimpi. Emplacement & comment s'y rendre. El Pimpi se trouve dans le Centro, à distance de marche des principaux sites: la cathédrale, le théâtre romain et l'Alcazaba sont juste à côté. Depuis le centre, la balade est facile — toute la vieille ville est piétonne et faite pour se promener. Depuis l'aéroport de Málaga, un taxi ou le train Cercanías jusqu'au centre prend généralement 15 à 20 minutes, après quoi une courte marche vous mène jusqu'à la porte. Prolongez votre visite. El Pimpi est un point de départ ou de clôture idéal pour une journée en ville. Associez-le à l'Alcazaba et au théâtre romain juste à côté, ou intégrez-le à votre itinéraire grâce à notre guide de voyage de Málaga. Pour plus d'idées, notre rubrique activités à faire regorge de visites et de dégustations, et lors d'un séjour plus large sur la Costa del Sol, les restaurants de Marbella valent le détour pour une soirée en bord de mer. Questions fréquentes. Faut-il réserver à El Pimpi? En haute saison et les soirs de week-end, nous recommandons de réserver, surtout pour la terrasse ou un patio. En dehors des heures de pointe, on peut souvent simplement entrer boire un verre au bar. Vous trouverez les options de réservation sur la page El Pimpi. Pour quoi El Pimpi est-il connu? Pour son ambiance de bodega historique: vieux tonneaux de vin couverts de signatures, patios animés, une terrasse donnant sur l'Alcazaba et la cathédrale, et du vin doux de Málaga issu du Pedro Ximénez servi avec des classiques andalous. El Pimpi en vaut-il la peine ou est-ce purement touristique? C'est à la fois touristique et apprécié. Avec 4,1 étoiles sur 18 952 avis, l'adresse reste populaire auprès des habitants — l'ambiance et le cadre en font un incontournable mérité du Centro. Comment rejoindre El Pimpi depuis l'aéroport de Málaga? Un taxi ou le train Cercanías vous dépose généralement au centre en 15 à 20 minutes; de là, une courte marche à travers la vieille ville piétonne vous conduit à l'entrée près de l'Alcazaba.

    El Tintero Málaga : le restaurant de poisson où les serveurs vendent à la criée
    Gastronomie
    Málaga
    2 juin

    El Tintero Málaga : le restaurant de poisson où les serveurs vendent à la criée

    En bref: El Tintero, à El Palo, est LE restaurant de poisson de Málaga sans carte — les serveurs sillonnent la salle avec des assiettes de poisson frit en « vendant » les plats à voix haute, vous attrapez simplement ce qui vous tente sur le plateau, et à la fin ils comptent vos assiettes vides pour établir l'addition. Grand, bruyant, abordable et en bord de plage. Préparez votre visite ou trouvez plus d'infos via la page El Tintero. Peu d'adresses sur la Costa del Sol sont aussi délicieusement atypiques qu'El Tintero. Il se trouve à El Palo, le vieux quartier de pêcheurs sur le versant est de Málaga, juste au bord de la mer. Les Malagueños y viennent depuis des générations pour une expérience qui tient autant du théâtre que du dîner. Pas de carte, pas de calme, beaucoup de bruit et de rires, et assiette après assiette de poisson frais — c'est la cuisine andalouse dans ce qu'elle a de plus brut et de plus joyeux. Comment fonctionne El Tintero?. L'astuce est aussi tout l'attrait du lieu: il n'y a pas de carte. À la place, les serveurs circulent sans relâche entre les tables avec de grandes assiettes de poisson frit (pescaíto frito) et d'autres plats, lançant les noms et « vendant » à la criée tout en les brandissant. Si vous entendez ou voyez quelque chose qui vous plaît, vous l'attrapez simplement sur le plateau au passage du serveur. Pas assez rapide? L'assiette poursuit son chemin jusqu'à la table suivante. Le paiement est tout aussi singulier. Vos assiettes vides restent sur la table, et à la fin un serveur vient les compter — le nombre et le type d'assiettes déterminent votre addition. C'est chaotique, rapide et merveilleusement détendu. Avec 4,2 étoiles sur 21 204 avis, c'est l'une des adresses les plus appréciées et les plus fréquentées de la région. Ce que vous trouverez dans votre assiette. La vedette, c'est le pescaíto frito: du poisson et des fruits de mer frais légèrement frits, le plat emblématique de la côte de Málaga. Imaginez de petits poissons frits, des calamars et d'autres fruits de mer sous des formes variables, souvent croustillants et préparés simplement pour que le poisson parle de lui-même. Comme il n'y a pas de carte, vous découvrez l'offre au fil de l'eau — ce qui passe est ce qui est disponible ce jour-là. Les prix varient et nous évitons volontairement d'indiquer des montants fixes ici, mais El Tintero est réputé abordable: vous y mangez bien sans dépenser beaucoup, surtout pour du poisson frais en bord de mer. Pour l'offre actuelle et les détails pratiques, le mieux est de consulter la page El Tintero. Conseils pour votre visite. El Tintero est grand, animé et bruyant — cela fait partie de l'expérience, alors ne vous attendez pas à un dîner tranquille. Quelques conseils utiles: Venez avec de l'appétit. Vous accumulerez plusieurs assiettes et le rythme est soutenu. Allez-y en groupe. Plus vous êtes nombreux, plus vous pouvez partager et goûter d'assiettes différentes. Gardez un œil sur les serveurs. Si vous voulez quelque chose, il faut être rapide avant que l'assiette ne passe son chemin. Ne soyez pas timide. Crier, montrer du doigt et attraper est tout à fait normal ici. Réservation et infos pratiques. Un endroit aussi grand et animé fonctionne surtout au coup par coup et ne prend souvent pas de réservations comme le ferait un restaurant classique — vous entrez simplement et trouvez une place. Aux heures de pointe, comme les déjeuners du week-end et en haute saison, cela peut être bondé, alors arrivez tôt ou préparez-vous à patienter un peu. Vous préparez votre visite ou voulez plus d'infos? Consultez les détails actuels et la meilleure façon de préparer votre visite via la page El Tintero. Emplacement et comment s'y rendre. El Tintero se trouve à El Palo, à l'est du centre de Málaga, juste au bord de la mer. Depuis le centre, vous y accédez facilement par un bus local en direction d'El Palo ou par un court trajet en taxi le long de la côte. Si vous séjournez du côté est de la ville, vous pouvez souvent même vous y rendre à pied ou à vélo le long de la promenade. Depuis l'aéroport de Málaga, un taxi vous y conduit généralement en 20 à 25 minutes environ, selon la circulation. Son emplacement en bord de plage en fait une halte toute trouvée lors d'une journée le long de la côte est. Profitez-en pour faire une journée. Une visite à El Tintero se combine facilement avec une journée du côté est de la ville: une promenade le long de la promenade d'El Palo ou un après-midi à la plage s'accorde parfaitement avec un déjeuner. Planifiez le reste de votre itinéraire avec notre guide de voyage de Málaga, et pour des visites, dégustations et excursions à proximité, jetez un œil à nos choses à faire. Questions fréquentes. Comment paie-t-on chez El Tintero? Il n'y a pas de prix fixe par plat comme à l'accoutumée. Vos assiettes vides restent sur la table, et à la fin un serveur vient les compter — le nombre et le type d'assiettes déterminent ce que vous payez. Attendez-vous à un prix abordable pour du poisson frais en bord de mer. El Tintero a-t-il une carte? Non, et c'est précisément tout le charme. Au lieu d'une carte, les serveurs sillonnent la salle avec des assiettes de poisson qu'ils « vendent » à la criée; vous attrapez simplement ce que vous voulez sur le plateau à son passage. Vous trouverez les détails actuels sur la page El Tintero. El Tintero en vaut-il la peine? Avec 4,2 étoiles sur 21 204 avis, c'est l'une des adresses les mieux notées de la région. Pour l'ambiance unique de la criée, le pescaíto frito frais et l'emplacement en bord de plage, la visite en vaut assurément la peine. Dois-je réserver chez El Tintero? Un endroit aussi grand fonctionne surtout au coup par coup et ne prend souvent pas de réservations; vous entrez simplement. Aux heures de pointe, cela peut être bondé, alors arrivez tôt ou préparez-vous à patienter un peu.

    Plus à Málaga