Randonnée dans la Sierra de las Nieves : 4 Routes à Travers le Plus Récent Parc National d'Espagne
Depuis le 25 juin 2021, la Sierra de las Nieves est officiellement le 16e parc national d'Espagne — réserve de biosphère UNESCO depuis 1995, protégée pour le pinsapo (sapin espagnol), un conifère endémique qui n'a poussé qu'ici depuis la dernière glaciation. Pour les randonneurs depuis la Costa del Sol : quatre routes pour différents niveaux, parfaitement organisées depuis Marbella.
Route 1 : Refugio de Juanar (1100m) — Route débutant, demi-journée
L'entrée la plus facile depuis Marbella : conduis à Ojén (20 min du centre Marbella), puis 15 min de montée vers le Refugio de Juanar. Depuis le refuge (parking) tu marches une boucle circulaire de 6 km à travers la forêt de pinsapo. Dénivelé 200m, facile à plat sur 80% du chemin. Nous faisons cette route chaque novembre avec nos enfants — parfait pour familles avec enfants 8+.
- Longueur route : 6 km circulaire, 2 heures
- Dénivelé : 200m
- Niveau : débutant, familial
- Repas : restaurant Refugio de Juanar — menu del día €18 avec vin local
- Astuce : pars avant 09:00 de Marbella pour éviter chaleur d'arrivée
Route 2 : Pico del Torrecilla (1919m) — La route reine
Pour randonneurs expérimentés : la route principale vers le Pico del Torrecilla — le plus haut sommet de la Sierra de las Nieves (1919m). Départ depuis le Refugio del Tajo de los Pingajos (accessible en voiture via Yunquera), 18 km aller-retour, dénivelé 700m. Compte 6-8 heures avec déjeuner au sommet. Nous avons fait cette route en octobre 2023 avec un ami — ce qui marque : le silence à 1700m, et la vue 360 degrés depuis le sommet sur toute la Costa del Sol et le Détroit de Gibraltar.
- Longueur : 18 km aller-retour, 6-8 heures
- Dénivelé : 700m
- Niveau : randonneur expérimenté (15+ km/semaine d'entraînement)
- Requis : chaussures robustes, 2L eau pp, protection solaire, carte
- Astuce : pars avant 07:30 pour être au sommet avant 14:00 — évite la chaleur estivale
Route 3 : Cañón de las Buitreras — Forêt + chemin d'eau
La route du Cañón de las Buitreras (départ depuis Yunquera) est pour qui veut de l'eau dans la nature — une gorge boisée profonde avec rivière, nids de vautours au-dessus des falaises. 12 km aller-retour, dénivelé 350m. Meilleurs mois : avril-juin et octobre (en juillet/août sec et chaud). Voir la nidification des vautours en mai est un point fort — nous y sommes allés en mai 2024 avec une paire de jumelles et avons vu 12 vautours fauves planer simultanément.
- Longueur route : 12 km aller-retour, 4-5 heures
- Dénivelé : 350m
- Niveau : intermédiaire
- Point fort : observation de vautours mai/juin
- Astuce : apporte des jumelles, certains chemins glissants après la pluie
Route 4 : Pinsapar de Tolox — La cathédrale de pinsapo
Depuis le village de Tolox (à 20 min de Yunquera) part une boucle circulaire de 8 km à travers le 'pinsapar' — la forêt de pinsapo la plus dense du parc. Certains pinsapos ici ont 400+ ans, 30 mètres de haut. Pas de dénivelé sérieux (100m), mais pause pour déjeuner à la source Las Cabras. Nous faisons toujours cette route en décembre quand les autres sont souvent mouillées — le pinsapar reste sec grâce à la couverture des cimes.
- Longueur : 8 km, 3-4 heures
- Dénivelé : 100m
- Niveau : débutant-intermédiaire
- Meilleurs mois : septembre, octobre, décembre (à éviter après pluie)
- Spécial Tolox : balneario avec sources thermales — €8 pour 2 heures (après la randonnée)
Pratique : planification + transport depuis la côte
- Depuis Marbella : A-355 + MA-485 vers Ojén (20 min), ou A-7 + A-366 vers Yunquera/Tolox (60-75 min)
- Depuis Málaga : A-357 + A-366 vers Yunquera (50 min)
- Meilleurs mois généraux : avril + mai + septembre + octobre (été = 35°C+, hiver neige possible au-dessus de 1500m)
- Permis/entrée : aucun, gratuit pour tout le parc national
- Déjeuner en chemin : Refugio Juanar (route Ojén), Restaurante Cuatro Estaciones Yunquera (Buitreras), Bar Las Tres Acequias Tolox (Pinsapar)
- Astuce : réserve hébergement au Refugio Juanar (€95-150/nuit, 22 chambres) comme base de 2 jours — réserve 4 semaines avant pour week-end
Cet article est sélectionné par Costa Guide pour inspirer votre visite sur la Costa del Sol.
Profitez au mieux de votre visite
En réservant via ces liens, nous pouvons percevoir une commission, sans frais pour vous.
Source: costaguide
Plus d’articles Insider
La Feria Málaga Démarre : Cinq Jours Jusqu'à l'Ouverture et Ce qui Vient ce Week-end
Cinq jours jusqu'à la Feria Málaga 2026. Voici le planning jour par jour pour le week-end d'ouverture, plus les hôtels encore réservables cette semaine pour qui décide au dernier moment. Et: comment combiner avec Estopa Starlite samedi en parallèle. Programme week-end d'ouverture 14-17 août. L'ouverture officielle de la Feria de Málaga est samedi 15 août à 14:00 sur la Plaza de la Constitución avec le discours du maire Paco de la Torre + le signal officiel de feu d'artifice. La feria de jour commence alors dans la Calle Larios et rues environnantes, et la feria nocturne à Cortijo de Torres ouvre le même soir à 21:00. Ve 14/8 soir: veille, restaurants au centre ouverts plus tard Sa 15/8 14:00: ouverture officielle Plaza Constitución Sa 15/8 21:00: Cortijo de Torres feria nocturne ouvre Di 16/8 11:00: Romería de Santa María (procession équestre) Lu 17/8: jour de repos — Casco Antiguo généralement plus calme Hôtels: Hotel del Pintor (€175 encore disponible), Petit Palace Plaza Málaga (€220 encore 30%) Estopa Starlite samedi 15/8 — Comment combiner les deux. Le problème pour les visiteurs de Marbella ce samedi: Starlite Marbella a Estopa samedi 15 août à 22:00 — le show absolu pic de la saison pour les fans de flamenco-rock, et la Feria Málaga commence exactement le même après-midi. Notre solution: conduis à 11:00 depuis Marbella vers Málaga pour le discours d'ouverture (14:00), mange ensuite déjeuner sur Calle Beatas (bars à tapas €3-5 la pièce), retour à Marbella à 19:00, et là show Starlite Estopa dès 22:00. Logistique: voiture Marbella 11:00 → Málaga 12:30 → retour 19:00 → Starlite 21:30 Compte: 30 min de recherche de stationnement Málaga centrum Astuce: bus AC Hotel vers Málaga (€8 aller) comme alternative — pas de stress de stationnement Estopa cat-3: complet, seulement via concierge à Hotel Don Pepe Mercado Atarazanas pendant la semaine Feria — L'horaire. Nous avons demandé à Mercado Atarazanas fin de semaine dernière — le mercato régulier ferme entièrement samedi 15/8 (tous les commerçants à la Feria), rouvre dimanche 16/8 comme 'mercado especial' de 09:00-14:00 seulement pour touristes, et revient ensuite à horaire normal lu-ve 08:00-13:00 jusqu'à vendredi 21/8. Pour les achats cuisine Airbnb à Málaga: lu 17/8 ou ma 18/8 matin sont les meilleurs moments. Sa 15/8: fermé Di 16/8 09:00-14:00: Feria-spécial, produits limités Lu 17/8 — ve 21/8 08:00-13:00: fermeture anticipée (2h plus tôt que normal) Sa 22/8: fermé (clôture Feria) Que faire jour de repos lundi 17/8. Pour qui veut sauter Feria le lundi (plus calme): la promenade port Muelle Uno est l'un des rares endroits à Málaga qui n'est pas bondé le lundi de Feria. La promenade depuis Mercado Atarazanas vers Muelle Uno fait 10 min, terrasse au bord de mer avec vue sur Centre Pompidou. Déjeuner sur terrasse entre 13:00-15:00 pour €25 p.p. Puis retour au centre à partir de 16:00 — c'est quand nous embrassons à nouveau l'énergie lundi-Feria. Ouvert lundi de Feria: Muelle Uno entièrement Restaurants: Plaza, La Cocina del Mar, La Mesa del Mar tous ouverts Astuce: repos + déjeuner tardif + ensuite retour-au-centre est la meilleure formule de récupération Feria Wat NOG kan boeken deze week (10-14 augustus). Pour ceux qui décident tard: Hotel del Pintor: €175 lundi-dimanche (4 nuits), 5 chambres libres Hotel Las Vegas Málaga: seulement nuit 22/8 (€140) — pour qui vient seulement pour la clôture Apartment El Perchel (Airbnb): €95-130/nuit, 7 logements libres pour 14-22/8 Airbnb Pedregalejo: €110-145/nuit (Málaga est, 15 min en taxi vers le centre) Train Marbella ↔ Málaga 15+22/8: €8 aller, réserve maintenant pour des horaires spécifiques Pas recommandé. Hotel AC Málaga Palacio: €420/nuit pour 14-22/8 — abusivement cher, n'en vaut pas la peine Apartment Calle Larios direct: bruit 24/7 pendant Feria, pas pour familles Stationnement voiture Málaga centro 14-22/8: évite, utilise train ou parking hors-centre
Douze Jours Jusqu'à la Feria Málaga : Ce que Nous Avons Réservé et Ce qu'il Reste à Faire
Aujourd'hui c'est le jour 12 avant la Feria Málaga 2026. Hôtels au centre de Málaga: 90% complets depuis jeudi dernier. Mais il reste des options — si tu agis cette semaine. Voici ce que nous avons réservé hier et ce qui est encore possible. Nous avons réservé: vendredi 14/8 au lundi 17/8 au centre. Réservé pour la Feria de Málaga: trois nuits du 14 au 17 août à l'Hotel Vincci Selección Posada del Patio (€225/nuit, petit-déjeuner inclus). Arrivée vendredi 14/8 14:00, soirée du vendredi tranquille dans le quartier Mercado Atarazanas, samedi 15/8 ouverture principale 14:00, dimanche 16/8 Romería + déjeuner, lundi 17/8 feria jour avant le retour en voiture. Raison de ce choix: Vincci est à 5 min de marche de la Calle Larios et de l'arrêt-bus Cortijo de Torres. Hotel Vincci Selección: €225/nuit jusqu'au 17/8 Astuce arrivée: vendredi 14/8 train depuis Marbella 11:30 → Málaga 12:50 (€8 aller) À éviter: Hotel Larios Centro ou Hotel AC Málaga Palacio — nous les trouvons surfacturés pour le pic Feria Ce qui est encore possible cette semaine — Quatre hôtels recommandés. Vérifié ce matin pour la disponibilité 14-22 août au centre de Málaga: Hotel del Pintor (Calle Álamos): encore 60% disponible, €165-220/nuit — petit, 4 étoiles, 3 min de marche de Calle Larios. Réserve cette semaine. Petit Palace Plaza Málaga: encore 40% disponible, €195-260/nuit — boutique, moderne, 1 min de marche de Plaza Constitución. Réserve avant vendredi 8/8. Apartment Cervantes (booking.com): encore 70% disponible, €110-160/nuit (sans petit-déjeuner) — appartement 2 personnes, 4 min de Atarazanas. Bonne option budget. Hotel Las Vegas Málaga: seulement 22/8 encore disponible (après Feria) — pas recommandé pour la semaine Feria elle-même. Astuce: les Airbnbs dans le quartier El Perchel (sud du centre, à côté d'Atarazanas) sont 30% moins chers que centro mais à 5-7 min de marche — meilleure option pour budget plus bas. Nuit Cortijo de Torres — Comment y aller. La feria nocturne se passe à Cortijo de Torres, à 4 km au sud du centre. Pendant la Feria roulent des bus-navette gratuits en continu depuis la Plaza de la Constitución dès 21:00 jusqu'à 04:30. Pas besoin de taxi. Nous avons prévu deux soirées au Cortijo (samedi 15/8 + jeudi 20/8) plus dimanche 16/8 feria de jour au centre. Bus-navette: gratuit, départ toutes les 15 min Plaza Constitución Tickets entrée caseta: €2-5 espèces Repas: tentes-chiringuito au Cortijo font pescaíto frito (€8-12) et spécialités Astuce: va de caseta en caseta en groupes de 4-6 — le plus convivial Starlite Marbella samedi 2/8 — Deadline recap Lola Índigo. Nous allons samedi prochain 2/8 voir Lola Índigo à Starlite Marbella — hier nous avons réservé catégorie 3 (ticket €120). Le flamenco-pop de Lola Índigo est l'un des shows Starlite les plus commerciaux, mais son héritage Eurovision le rend accessible. Pour qui veut venir avec: aujourd'hui dernier jour pour réserver catégorie 3; catégorie 4 (€65) ferme cette semaine. Aujourd'hui deadline cat-3: sans ça tu attends jusqu'à samedi Cat-4 encore disponible jusqu'au vendredi 8/8 Prochain show Starlite: Estopa samedi 9/8 (complet) Astuce: dîner Starlite Beach Club avant €70 p.p. menu (sans accès inclus) Mercado Atarazanas en semaine de Feria — Ce qui change. Mercado Atarazanas est ouvert pendant la semaine Feria mais avec horaire fortement modifié: lu-ve 08:00-13:00 (ferme 2 heures plus tôt que la normale), samedis complètement fermés (tous les commerçants sont participants à la Feria). Pour qui veut du poisson frais pour cuisine Airbnb: achète lundi 17/8 ou mardi 18/8 matin. Pour repas Feria: va à Calle Beatas (parallèle à Larios) — bars à tapas pour €3-5 la pièce. Atarazanas ouvert Feria: lu-ve 08:00-13:00 seulement Astuce: bars Calle Beatas pour déjeuner — pas prix Feria Prochain Ocean Club: Tale Of Us samedi 1/8 (samedi dernier, complet zones 1+2) Quoi réserver cette semaine (3-9 août). Hôtel Málaga 14-22/8: avant jeudi 6/8 — aujourd'hui c'est essentiel Lola Índigo cat-3: aujourd'hui dernier jour (€120) Lola Índigo cat-4: vendredi 8/8 deadline (€65) Ocean Club Charlotte de Witte 23/8: zone 2 encore ouverte, réserve avant 10/8 Billets train Marbella ↔ Málaga 14+22/8: AVE-rail réserve maintenant, pas de stress en gare
Juillet sur la Costa del Sol : Feria Estepona, Têtes d'Affiche Starlite et ce Qui Reste à Réserver
Juillet est le mois le plus chargé de l'année Costa del Sol. La Feria de Estepona ouvre mercredi, les têtes d'affiche Starlite sont Tom Jones + Jamie Cullum, et les samedis beach club entre le 7 et le 26 juillet comptent pas moins de six DJ de premier rang. Voici ce qui se passe, quoi réserver, et ce que nous faisons demain. Feria de Estepona — Mercredi 1er au lundi 7 juillet. La Feria de Estepona démarre mercredi soir 1er juillet — la deuxième grande Feria de l'année (après Marbella en juin). Le programme est cette année concentré dans le Casco Antiguo d'Estepona + Recinto Ferial: feria de jour traditionnelle (chevaux, traje corto, sevillanas) et feria de nuit (attractions, casetas, familial avant 22:00). Samedi 4 juillet est le point culminant avec la procession de San Pedro + concert sur la grande scène. Nous y allons jeudi-vendredi — ce sont les jours optimaux pour entrer rapidement et tout vivre. Casco Antiguo jour: 11:00-22:00 tous les jours 1-7 juillet Recinto Ferial soir: 21:00-04:00 (samedi jusqu'à 05:00) Concert grande scène samedi 4/7: 22:00, gratuit, viens à 21:00 pour place assise Astuce: parking Ayuntamiento gratuit, vite plein après 21:00 Têtes d'affiche Starlite en juillet — Tom Jones, Jamie Cullum, Diana Krall. Starlite Marbella a en juillet trois noms absolus en tête de programme. Réserve maintenant — samedi dernier (28 juin) les catégories 1-4 pour Norah Jones se sont brutalement épuisées en 12 heures. Ce qui attend en juillet: Samedi 5 juillet: Tom Jones — catégorie 1 €280, catégorie 4 (€65) encore disponible Samedi 12 juillet: Jamie Cullum — catégorie 2 €180, catégorie 3 €95 Samedi 19 juillet: Diana Krall — catégorie 1 €240, catégorie 4 €65 Samedi 26 juillet: Pastora Soler (nuit flamenco) — catégorie 3 €120 Pour voir les têtes d'affiche sans budget cat-1: viens 30 min avant le show, achète walk-in cat-4 si disponible, mange avant au centre de Marbella. Nous faisons ça toujours pour les artistes moins connus. Samedis beach club — Quatre A-listers en 3 semaines. Ocean Club Marbella a une vraie programmation juillet confirmée. Compte sur les zones 1+2 entièrement réservées 7 jours à l'avance pour chacun: Dimanche 5 juillet: Tale Of Us — €180 hamac + crédit F&B €40, zone 3 encore ouverte Samedi 11 juillet: Adam Ten — €120 hamac + €30, zones 2+3 ouvertes Samedi 18 juillet: Carl Cox — €200 hamac + €40, quasi complet Dimanche 26 juillet: Solomun — €220 hamac + €40, complet Trocadero Arena Marbella a un programme plus calme (€50-80 hamac week-end) et c'est pour qui veut un DJ de nom sans le tarif Ocean Club. Réserve au moins 5 jours avant pour les week-ends. Nikki Beach Marbella — Les samedis de juillet sont différents. Nikki Beach Marbella atteint ses tarifs annuels de pointe en juillet. Un opium bed pour quatre samedi 18 juillet a grimpé à €800 (depuis €600 en juin) — sans nourriture ni boissons. Ce qui reste: l'ambiance samedi dès 14:00, le signature champagne spray à 16:00, et la programmation DJ. Ce qui change: code vestimentaire plus strict en juillet (open-water vers beach-formal), et la liste d'attente walk-in est plus longue que 90 min. Hamac samedi juillet: €250-350 par personne (avec crédit F&B €100) Réservation: obligatoire samedi, recommandée dimanche Astuce: si samedi juillet trop cher, choisis un mardi — €120 hamac avec la même ambiance Ce que nous faisons demain (lundi 30/6). Lundi est le jour de repos entre la clôture du Pride Torremolinos (dimanche) et l'ouverture de la Feria Estepona (mercredi). Nous l'utilisons pour la planification pré-juillet: réservation de table pour le dîner Tom Jones samedi, confirmation d'hôtel pour le week-end Feria Estepona, et une matinée plage calme à El Charcón. Tout ne doit pas être chargé — juillet arrive. Conseils de réservation pour début juillet (cette semaine). Aujourd'hui (lun 29/6): réserve Tom Jones cat-4 ou cat-3 avant la nuit — épuisement prévu en 4-6 jours Mardi 30/6: confirme hôtel/restaurant pour le week-end Feria-Estepona Mercredi 1/7: Feria ouvre — vas-y jeudi 2/7 si tu ne peux pas toute la semaine Vendredi 3/7: Hot Since 82 b2b Adam Ten Trocadero — réservation hamac maintenant Lundi 6/7: jour de repos — utilise pour planifier Carl Cox 18/7